1 00:00:12,667 --> 00:00:14,100 سابقا على... 2 00:00:14,133 --> 00:00:16,567 لقد دفع جورج ثمن ما فعله إلى والدك. 3 00:00:16,600 --> 00:00:17,767 بري اعترف... 4 00:00:17,800 --> 00:00:20,333 هل أعطيت زاك المال للذهاب إلى ولاية يوتا؟ 5 00:00:20,367 --> 00:00:23,600 سوزان خانت مايك... أي نوع من الأصدقاء هو؟ 6 00:00:23,633 --> 00:00:26,100 النوع الجيد الحقيقي. أندرو دفع الحدود ... 7 00:00:26,133 --> 00:00:28,367 زاك يعود للمنزل. هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ 8 00:00:28,400 --> 00:00:30,667 وضع بول قدمه على الأرض... يمكنك أن تتركنا وحدنا. 9 00:00:30,700 --> 00:00:32,367 إذن متى أخبر الناس؟ هل ستعود؟ 10 00:00:32,400 --> 00:00:33,733 زوجين، ربما ثلاثة أيام. 11 00:00:33,767 --> 00:00:39,233 وغريب أخيرًا تم القبض على كاليب. 12 00:00:41,367 --> 00:00:43,267 (ماري أليس) القبلات هي أشياء بسيطة، 13 00:00:43,300 --> 00:00:45,667 نحن بالكاد نلاحظهم. 14 00:00:45,700 --> 00:00:47,800 ولكن إذا أولينا المزيد من الاهتمام، 15 00:00:47,833 --> 00:00:51,633 كنا نرى أن كل قبلة يحمل معنى خاصًا به. 16 00:00:51,667 --> 00:00:57,300 على سبيل المثال، يمكن للبعض أن يقول، "أنا سعيد جدًا برؤيتك." 17 00:00:57,333 --> 00:01:01,667 أو "لم أدرك ستكون هنا." 18 00:01:01,700 --> 00:01:03,133 الوداع. 19 00:01:03,167 --> 00:01:07,433 أو "عزيزي، حان الوقت للتوقف عن الشرب." 20 00:01:07,467 --> 00:01:11,133 الخدعة في المعرفة كيفية معرفة الفرق. 21 00:01:11,167 --> 00:01:14,467 لذلك قلت أخيرًا، إذا كنت رئيس المشجعين، 22 00:01:14,500 --> 00:01:16,467 ثم لا أحد يرتدي سراويل داخلية. 23 00:01:16,500 --> 00:01:17,333 نعم! 24 00:01:19,333 --> 00:01:21,233 أنا فقط أريدك أن تعرف كعضو سابق 25 00:01:21,267 --> 00:01:23,567 من فرقتي الموسيقية في المدرسة الثانوية، كنت سأقدر ذلك. 26 00:01:23,600 --> 00:01:26,367 انتظر ثانية، لقد كنت فرقة موسيقية المهوس؟ أوه، أنا لا أصدق ذلك. 27 00:01:26,400 --> 00:01:29,400 ماذا لعبت؟ لقد لعب توبا. لدي صور. 28 00:01:29,433 --> 00:01:31,333 توبا، هاه؟ 29 00:01:31,367 --> 00:01:33,267 نعم، هيا، هيا، هيا تشغيل، احصل على إعجابك، انطلق للأمام. 30 00:01:33,300 --> 00:01:35,200 لا، لا، على الاطلاق. في واقع الأمر، 31 00:01:35,233 --> 00:01:37,367 كل ما عندي من الإعجابات السرية كانوا على الفرقة المهوسون. 32 00:01:37,400 --> 00:01:38,733 هيا، أنا أعرف أنك من أنواع المشجعات. 33 00:01:38,767 --> 00:01:41,500 لم تكن لتقول "بوو" للرجال مثلي. 34 00:01:41,533 --> 00:01:43,767 لا، لقد كنت مهتمًا أكثر في الرجال مثل--مثل هذا. 35 00:01:43,800 --> 00:01:46,733 الآن، أنا أعتبر أنت لم تلعب توبا. 36 00:01:46,767 --> 00:01:49,233 لا، لم أفعل ذلك. 37 00:01:49,267 --> 00:01:52,200 كل ما أعرفه هو أنني كنت وحيدًا، لاعب توبا غير آمن. 38 00:01:52,233 --> 00:01:54,533 الفتيات مثل غابرييل فقط مزق قلبي. 39 00:01:54,567 --> 00:01:55,533 فصيل عبد الواحد. 40 00:01:55,567 --> 00:01:57,467 لم أحصل حتى على قبلتي الأولى حتى بلغت 18 عامًا. 41 00:01:57,500 --> 00:01:59,467 18؟ مثير للشفقة، وأنا أعلم. 42 00:01:59,500 --> 00:02:01,400 طفل مسكين. كنت سأقبلك. 43 00:02:01,433 --> 00:02:02,800 لا، لن يكون لديك. نعم، كنت سأفعل. 44 00:02:02,833 --> 00:02:06,200 لا، لن يكون لديك. ولا بأس يا غابي. 45 00:02:06,233 --> 00:02:07,400 تلك الندوب تلتئم منذ وقت طويل. 46 00:02:07,433 --> 00:02:10,067 أوه، في سبيل الله، تعال هنا. 47 00:02:10,100 --> 00:02:12,733 الآن نيابة عن الجميع المشجعين في العالم, 48 00:02:12,767 --> 00:02:14,267 اغفر لنا. 49 00:02:14,300 --> 00:02:17,567 أوه نعم! من! 50 00:02:17,600 --> 00:02:24,067 نعم، القبلات تعني مختلفة أشياء لأشخاص مختلفين. 51 00:02:24,067 --> 00:02:25,367 في نهاية المطاف، المعنى يعتمد 52 00:02:25,400 --> 00:02:27,300 على الشخص الذي يفعل التقبيل... 53 00:02:27,333 --> 00:02:29,367 رائع. 54 00:02:29,400 --> 00:02:32,233 (إيدي) في صحتك. 55 00:02:32,267 --> 00:02:36,067 ومن يرى حدوث ذلك. 56 00:02:45,500 --> 00:02:46,733 (تنهد) 57 00:02:46,767 --> 00:02:50,800 بعد كل حفلة يأتي وقت التنظيف. 58 00:02:50,833 --> 00:02:53,700 نحن نحضر الشمبانيا التي انسكبت، 59 00:02:53,733 --> 00:02:57,833 المواهب التي تم كسرها، 60 00:02:57,867 --> 00:03:03,200 الطعام الذي لم يتم تناوله. 61 00:03:03,233 --> 00:03:05,567 أوه، هنا، اسمحوا لي أن آخذ ذلك. 62 00:03:05,600 --> 00:03:09,433 وأيا كانت الفوضى الأخرى بحاجة إلى التنظيف. 63 00:03:09,467 --> 00:03:12,567 إذن، اه، غابي... 64 00:03:12,600 --> 00:03:15,267 أنت تعرف هذا الشيء أنت وتوم فعلتما الليلة؟ 65 00:03:15,300 --> 00:03:16,233 ال--القبلة؟ 66 00:03:16,267 --> 00:03:19,267 هل كان ذلك هستيريًا؟ النظرة على وجه توم! 67 00:03:19,300 --> 00:03:21,633 نعم. 68 00:03:27,867 --> 00:03:33,133 أعلم أن هذا يبدو سخيفًا، لكن... 69 00:03:33,167 --> 00:03:35,100 لقد أزعجني الأمر نوعًا ما. 70 00:03:35,133 --> 00:03:37,300 أنت لست جديا. 71 00:03:37,333 --> 00:03:38,667 نعم، أنا كذلك. 72 00:03:38,700 --> 00:03:41,200 أنا لا-- لا أريد أن أفعل 73 00:03:41,233 --> 00:03:42,567 صفقة كبيرة للخروج منه، ولكن، اه، 74 00:03:42,600 --> 00:03:46,567 هل يمكن أن تفعل ذلك؟ لا تفعل ذلك مرة أخرى؟ 75 00:03:46,600 --> 00:03:49,067 تمام. 76 00:03:49,067 --> 00:03:51,100 شكرًا. 77 00:03:51,133 --> 00:03:53,067 تمام. 78 00:03:53,067 --> 00:03:54,800 مهلا، ماذا حدث ل التفاح الأبيض؟ 79 00:03:54,833 --> 00:03:56,833 اعتقدت أنك كنت كذلك سأدعوهم. 80 00:03:56,867 --> 00:03:59,367 فعلتُ. بيتي لم ترد أبدًا. 81 00:03:59,400 --> 00:04:00,633 ماذا تعتقدون يا رفاق؟ عن أبلوايتس؟ 82 00:04:00,667 --> 00:04:02,567 أنا أحبهم، لطيفون جدًا. جدا... 83 00:04:02,600 --> 00:04:03,767 مثيرة للاهتمام. 84 00:04:03,800 --> 00:04:05,533 صحيح، مثير للاهتمام. 85 00:04:05,567 --> 00:04:07,133 حسنًا، إنهم غريبون عني أيضًا. 86 00:04:07,167 --> 00:04:09,067 (سوزان) حسنًا، هذا ليس كذلك ماذا نقول. 87 00:04:09,100 --> 00:04:11,133 (بري) ليس بالضبط، على أي حال. 88 00:04:11,167 --> 00:04:13,333 كما تعلمون، لقد كنا نستمتع فقط، 89 00:04:13,367 --> 00:04:14,700 ترفيه الجماهير. 90 00:04:14,733 --> 00:04:16,200 أوه، بالتأكيد، ولكن... 91 00:04:16,233 --> 00:04:19,467 ولكن ربما في المرة القادمة يمكنك محاولة اللعب بدلاً من ذلك. 92 00:04:19,500 --> 00:04:21,200 ماذا يحدث هنا؟ لا شئ. 93 00:04:23,433 --> 00:04:26,300 حقًا؟ أشعر بالقليل من التوتر. 94 00:04:26,333 --> 00:04:27,500 لا، لا توتر. 95 00:04:32,067 --> 00:04:33,067 ماذا؟ 96 00:04:33,100 --> 00:04:34,433 أنت تصنعها يبدو مثل... 97 00:04:34,467 --> 00:04:35,767 كنت أقوم بالتمرير عند زوجك. 98 00:04:35,800 --> 00:04:38,667 وهذا فقط إهانة قليلا. 99 00:04:38,700 --> 00:04:42,300 قلت للتو لقد أزعجني ذلك. 100 00:04:42,333 --> 00:04:43,500 لماذا هذه مشكلة؟ 101 00:04:43,533 --> 00:04:45,733 هل هذا بخصوص تلك القبلة؟ ما قبلة؟ 102 00:04:45,767 --> 00:04:48,067 أوه، كنت في غرفة المعيشة. 103 00:04:48,100 --> 00:04:50,667 زرعت غابي قبلة كبيرة ورطبة على توم... على سبيل المزاح. 104 00:04:50,700 --> 00:04:51,633 لقد كان مضحكا. 105 00:04:51,667 --> 00:04:53,300 هل ترى؟ 106 00:04:53,333 --> 00:04:56,067 نعم، ولكن لكي نكون منصفين إلى LYNETTE، أنت عارضة أزياء سابقة. 107 00:04:56,067 --> 00:04:58,533 وبالتأكيد يجب أن يكون لقد فجر عليك أن بعض النساء 108 00:04:58,567 --> 00:05:02,067 قد تفضل ذلك إذا لم تفعل ذلك تقبيل أزواجهن. هذا كل ما أقوله. 109 00:05:02,100 --> 00:05:04,267 أوه، يا رفاق، نحن جميعا أصدقاء. 110 00:05:04,300 --> 00:05:06,267 هذا ليس شيئا للبدء في العمل. 111 00:05:06,300 --> 00:05:07,733 أنا لم أنتهي من العمل. 112 00:05:07,767 --> 00:05:09,500 وأنا كذلك. 113 00:05:11,400 --> 00:05:14,267 مرحبًا جميعًا، هل رأيتم ماذا؟ كاثي لويس كانت ترتدي الليلة؟ 114 00:05:14,300 --> 00:05:17,233 ومن قال لها أنها يمكن أن تبتعد 115 00:05:17,267 --> 00:05:19,233 مع تلك الخطوط العمودية ينبغي اطلاق النار. 116 00:05:19,267 --> 00:05:21,100 أوه. وداعا، حبيبتي. 117 00:05:35,133 --> 00:05:37,067 اه... 118 00:05:37,067 --> 00:05:39,300 أوه! 119 00:05:46,867 --> 00:05:48,767 زاك عاد! 120 00:05:48,800 --> 00:05:50,700 نعم، نعم، أعرف. 121 00:05:50,733 --> 00:05:52,333 أنت تفعل؟ 122 00:05:52,367 --> 00:05:54,267 نعم، لقد عاد لبضعة أيام الآن. 123 00:05:54,300 --> 00:05:57,467 حسنا، هذا عظيم، أليس كذلك؟ نعم. 124 00:05:57,500 --> 00:05:59,400 اعتقدت ستكون سعيدًا بذلك. 125 00:05:59,433 --> 00:06:01,333 اعتقدت هذا ما أردت. 126 00:06:01,367 --> 00:06:02,733 كنت آمل 127 00:06:02,767 --> 00:06:04,667 التي سأؤسسها ببطء علاقة مع زاك 128 00:06:04,700 --> 00:06:06,600 وبعد ذلك عندما كنا مريحة، 129 00:06:06,633 --> 00:06:08,467 سأخبره أنني والده الحقيقي. ولكن الآن عاد بول. 130 00:06:08,500 --> 00:06:10,167 وهو لا يريدك في أي مكان بالقرب منه. 131 00:06:10,200 --> 00:06:12,100 إنه مهدد لإخبار الشرطة 132 00:06:12,133 --> 00:06:14,067 كل ما حدث في الصحراء-- 133 00:06:14,067 --> 00:06:16,100 أنني حملت بندقية إلى رأسه. 134 00:06:16,133 --> 00:06:18,067 حسنًا، إنها كلمتك ضده. 135 00:06:18,067 --> 00:06:19,700 لكنه ليس لديه سجل، وأنا أفعل. 136 00:06:19,733 --> 00:06:24,100 كما تعلمون، رغم ما فعلته-- 137 00:06:24,133 --> 00:06:26,667 إرسال زاك بعيدًا، 138 00:06:26,700 --> 00:06:28,500 أريد منكما التواصل. أتمنى أن تعرف ذلك. 139 00:06:28,533 --> 00:06:30,367 أفعل. 140 00:06:31,600 --> 00:06:34,300 وعلى الجانب المشرق، 141 00:06:34,333 --> 00:06:37,133 لا داعي للتساؤل أين هو بعد الآن. 142 00:06:41,667 --> 00:06:44,733 تقول أنه يمكنك القيام به تقرير عن أي شيء 143 00:06:44,767 --> 00:06:46,367 من قائمة القراءة المقترحة، والذي يتضمن 144 00:06:46,400 --> 00:06:49,300 "الرجل العجوز والبحر" "اللؤلؤة" 145 00:06:49,333 --> 00:06:51,233 "الكثير من اللغط حول لا شيء." 146 00:06:51,267 --> 00:06:53,700 همم. فكرة جميلة. ماذا تريد؟ 147 00:06:53,733 --> 00:06:55,300 لا أهتم. 148 00:06:57,300 --> 00:06:59,133 لنبدأ مع "اللؤلؤة." 149 00:06:59,167 --> 00:07:01,767 لقد حصلت على نهاية حزينة، لكنها كذلك جيد. سنبدأ بذلك. 150 00:07:05,633 --> 00:07:08,500 كما تعلمون، لن يكون الأمر سيئًا للغاية. 151 00:07:08,533 --> 00:07:10,400 أعتقد أنك ستعجبك حقًا يجري التعليم في المنزل. 152 00:07:12,667 --> 00:07:17,200 حسنًا، أعلم أن هذا ليس كذلك ماذا تريد. 153 00:07:17,233 --> 00:07:19,100 لكني بحاجة إلى الاحتفاظ بك قريب مني 154 00:07:19,133 --> 00:07:20,233 فقط لفترة من الوقت. 155 00:07:20,267 --> 00:07:22,067 هناك أشخاص في هذا الحي 156 00:07:22,067 --> 00:07:23,833 من لا يشعر بسعادة غامرة لقد عدنا. 157 00:07:23,867 --> 00:07:26,833 الأشخاص الذين لا أثق بهم. 158 00:07:26,867 --> 00:07:29,333 الناس يحبون... مايك دلفينو؟ 159 00:07:29,367 --> 00:07:31,667 لماذا؟ قل ذلك؟ 160 00:07:31,700 --> 00:07:32,900 عندما اختفيت، 161 00:07:32,933 --> 00:07:36,667 السيدة. قال تيلمان ذلك مايك أخذك إلى مكان ما لقتلك. 162 00:07:36,700 --> 00:07:40,267 هذا سخيف. لماذا يريد مايك أن يقتلني؟ 163 00:07:40,300 --> 00:07:42,200 لأنك قتلت السيدة. هوبر؟ 164 00:07:44,167 --> 00:07:45,800 ماذا قلت؟ 165 00:07:45,833 --> 00:07:47,800 حسنا، السيدة. قال تيلمان ذلك لقد قتلت السيدة. هوبر 166 00:07:47,833 --> 00:07:49,700 لأنها كانت كذلك ابتزاز أمي. 167 00:07:49,733 --> 00:07:51,067 وأنت صدقتها؟ 168 00:07:51,067 --> 00:07:52,600 لا، ليس بالضبط. 169 00:07:52,633 --> 00:07:54,800 أعني، لماذا؟ هل يجب علي ذلك؟ 170 00:07:54,833 --> 00:08:00,067 زاك، أنت تعرفني أفضل من أي شخص آخر. 171 00:08:00,100 --> 00:08:02,533 هل تؤمن بصدق؟ 172 00:08:02,567 --> 00:08:04,433 أنني قادر جريمة قتل؟ 173 00:08:04,467 --> 00:08:06,667 لا. 174 00:08:06,700 --> 00:08:08,200 حسناً، إذن. 175 00:08:09,867 --> 00:08:12,733 بالطبع... 176 00:08:12,767 --> 00:08:16,267 لم أكن أعتقد أن أمي كانت قادرة من الانتحار، سواء. 177 00:08:18,133 --> 00:08:19,500 في فكرة ثانية، 178 00:08:19,533 --> 00:08:23,100 لماذا لا نبدأ مع "الكثير من اللغط حول لا شيء"؟ 179 00:08:23,133 --> 00:08:27,200 أعتقد أننا يمكن أن نستخدمها قليل من الضحك هنا. 180 00:08:27,233 --> 00:08:29,200 نعم يا رجل... (ضحكة مكتومة) 181 00:08:29,233 --> 00:08:32,200 نعم، هو بالتأكيد. أنا فقط... 182 00:08:32,233 --> 00:08:34,500 على الأرجح. نعم. 183 00:08:39,867 --> 00:08:42,067 (الزجاج يضرب الارض) 184 00:08:45,867 --> 00:08:46,800 مرحبًا. 185 00:08:46,833 --> 00:08:49,300 تعال إلى هنا. 186 00:08:49,333 --> 00:08:51,767 الآن. 187 00:08:51,800 --> 00:08:54,133 شخص ما غاضب. 188 00:08:54,167 --> 00:08:56,067 فعلت واحدة من سقوط سوفليه الخاص بك؟ 189 00:08:56,100 --> 00:08:58,467 رأيت ما فعلته مع صديقك. 190 00:08:58,500 --> 00:09:00,767 أوه، وأنت لم تتحول إلى عمود من الملح. جيدة بالنسبة لك. 191 00:09:00,800 --> 00:09:02,300 هذه ليست مزحة، أندرو. 192 00:09:02,333 --> 00:09:04,300 ماذا لو كان الجيران هل رأيتك؟ 193 00:09:04,333 --> 00:09:06,067 حسنًا، أتمنى أن يفكروا أنني حصلت على هوتي. 194 00:09:06,067 --> 00:09:07,800 قد لا أكون قادرًا على التحكم 195 00:09:07,833 --> 00:09:09,733 ماذا تفعل بالخارج من هذا المنزل، 196 00:09:09,767 --> 00:09:11,667 ولكن في حين أنت تحت هذا السقف، 197 00:09:11,700 --> 00:09:13,567 لن تسخر قيمي. 198 00:09:13,600 --> 00:09:15,633 إذا كنت كثيرا ابتسم لذلك الصبي، 199 00:09:15,667 --> 00:09:18,167 لذا ساعدني، سأقوم بشحنك إلى معسكر هينيسي 200 00:09:18,200 --> 00:09:20,100 وأنا لن أقلك مرة أخرى حتى تبلغ 18 عامًا. 201 00:09:20,133 --> 00:09:22,067 هل أوضح نفسي؟ 202 00:09:26,167 --> 00:09:27,700 لا تنسى شيء ما؟ 203 00:09:27,733 --> 00:09:30,067 أعلم أنك تحب أن تطرق الباب قليل من العودة قبل النوم. 204 00:09:31,600 --> 00:09:33,767 هيا، خذها. لا بأس. 205 00:09:33,800 --> 00:09:36,733 كلانا يعرف هذا بيننا، 206 00:09:36,767 --> 00:09:38,533 أنا الوحيد هذا لا يحكم. 207 00:09:51,533 --> 00:09:55,433 لو سمحت. أنا لا أريد ابق هنا. 208 00:09:55,467 --> 00:09:57,533 أنا أعلم. 209 00:09:57,567 --> 00:10:00,233 أنا آسف، ك. 210 00:10:00,267 --> 00:10:01,333 أنا آسف. 211 00:10:06,233 --> 00:10:08,133 ماثيو، أعتقد أننا قد نفعل ذلك لديك النمل الأبيض. 212 00:10:08,167 --> 00:10:10,067 عليك أن تأخذ نظرة على تلك الخطوات 213 00:10:10,100 --> 00:10:12,600 قبل واحد منا يكسر رقبتنا. 214 00:10:12,633 --> 00:10:15,100 ماذا جرى؟ هل أخوك بخير؟ 215 00:10:15,133 --> 00:10:17,200 لا، ليس كذلك. إنه يكره ذلك هنا. 216 00:10:17,233 --> 00:10:20,367 يريد أن يكون معنا. أنت قاسية. 217 00:10:20,400 --> 00:10:22,333 إذا كنت مهتمًا جدًا عنه، 218 00:10:22,367 --> 00:10:24,767 يجب أن تقضي وقتًا أقل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك 219 00:10:24,800 --> 00:10:26,700 والمزيد من الوقت هنا الحفاظ على صحبته. 220 00:10:26,733 --> 00:10:28,200 نحن نحضره، 221 00:10:28,233 --> 00:10:32,433 ولكن ليس حتى أكون متأكدا هذا آمن. 222 00:10:32,467 --> 00:10:35,800 (جلين كامبل) * لقد حدث ذلك قدر كبير من التنازلات * 223 00:10:35,833 --> 00:10:40,200 * على الطريق إلى أفقي (أزيز) 224 00:10:47,367 --> 00:10:48,300 مرحبًا، أنت! 225 00:10:48,333 --> 00:10:51,333 * مثل رعاة البقر من حجر الراين 226 00:10:51,367 --> 00:10:53,600 (تتوقف الموسيقى) 227 00:10:53,633 --> 00:10:54,800 نعم؟ 228 00:10:54,833 --> 00:10:56,800 ما هي الصفقة؟ 229 00:10:56,833 --> 00:10:58,700 لقد تم ركن سيارتك في شارعنا لمدة ساعتين. 230 00:10:58,733 --> 00:11:00,833 أوه، أنا أفعل تقييم الممتلكات. 231 00:11:00,867 --> 00:11:02,767 بعض جيرانك يفكرون في التحرك. 232 00:11:02,800 --> 00:11:04,467 التفاح الأبيض؟ 233 00:11:04,500 --> 00:11:06,633 أنا لست حقا مسموح لي أن أقول. 234 00:11:06,667 --> 00:11:10,300 لقد بعتهم ذلك المنزل. كما تعلمون، هذا هو العشب الخاص بي! 235 00:11:10,333 --> 00:11:11,633 من تعمل لصالحه؟ 236 00:11:11,667 --> 00:11:12,800 جيست ريالتي؟ 237 00:11:12,833 --> 00:11:15,100 آه، عقارات الجانب الغربي. 238 00:11:15,133 --> 00:11:17,100 نعم، حسنًا، أيًا كان، أنت تعود 239 00:11:17,133 --> 00:11:19,067 وأخبر رؤسائك هذا لا أحد، وأعني، لا أحد، 240 00:11:19,067 --> 00:11:20,800 شراء أو بيع العقارات في هذا الحي 241 00:11:20,833 --> 00:11:23,200 دون المرور إيدي بريت، هل فهمت ذلك؟ 242 00:11:23,233 --> 00:11:25,667 انظري يا سيدتي، أنا فقط أذهب حيث قيل لي. 243 00:11:25,700 --> 00:11:27,600 أنظر، لقد عبرتني، 244 00:11:27,633 --> 00:11:32,433 وسأكون كذلك أسوأ كابوس لك. 245 00:11:32,467 --> 00:11:35,233 أنا امرأة خطيرة. أنت لا تريد العبث معي. 246 00:11:37,267 --> 00:11:38,600 لقد حصلت عليه. 247 00:11:51,233 --> 00:11:52,500 آنسة. ماير؟ 248 00:11:52,533 --> 00:11:54,433 زاك. هل يمكنني التحدث معك؟ 249 00:11:54,467 --> 00:11:56,100 لدي بعض الأشياء ما أريد أن أقوله. 250 00:11:56,133 --> 00:11:57,700 تمام. 251 00:11:57,733 --> 00:12:00,467 أنا أعلم أنني فعلت ذلك الكثير من الأشياء السيئة-- 252 00:12:00,500 --> 00:12:03,167 أشياء لن أفعلها تكون قادرة على العودة. 253 00:12:03,200 --> 00:12:05,067 آنسة. ماير، أنا--أنا آسف حقًا. 254 00:12:05,100 --> 00:12:06,833 ولكن عندما كنت أعيش في الشوارع، كما تعلمون، 255 00:12:06,867 --> 00:12:09,733 كان لدي الكثير من الوقت لـ-- مجرد الجلوس والتفكير في نفسي 256 00:12:09,767 --> 00:12:11,433 ومسح رأسي و... 257 00:12:11,467 --> 00:12:13,800 لقد كبرت، هل تعلم؟ أنا لا أريدك أن تقلق. 258 00:12:13,833 --> 00:12:16,233 لن أكون كذلك يزعجك بعد الآن. 259 00:12:16,267 --> 00:12:18,500 أيًا منكما. 260 00:12:20,533 --> 00:12:23,633 حسنا، شكرا. نحن نقدر ذلك. 261 00:12:23,667 --> 00:12:28,133 من فضلك لا تخبر والدي أنني تحدثت معك. 262 00:12:28,167 --> 00:12:30,200 إنه فقط-- لقد كان حقا... 263 00:12:30,233 --> 00:12:32,067 مكثفة في الآونة الأخيرة. 264 00:12:37,333 --> 00:12:39,233 حسنًا، ما رأيك؟ 265 00:12:39,267 --> 00:12:41,167 يبدو مختلفا. 266 00:12:41,200 --> 00:12:43,100 أنا أصدقه. 267 00:12:43,133 --> 00:12:45,067 نعم، لا أستطيع أن أصدق أنا على وشك أن أقول هذا، 268 00:12:45,067 --> 00:12:46,833 لكني أشعر بالأسف من أجله. 269 00:12:46,867 --> 00:12:48,767 إنه مثل إنه هش للغاية. 270 00:12:48,800 --> 00:12:52,133 أنا أعلم، وهو مقيد في ذلك منزل مع السيد. زاحف 24/7. 271 00:12:52,167 --> 00:12:53,833 هل تعلم أنه زاك التعليم المنزلي الآن؟ 272 00:12:53,867 --> 00:12:56,367 أعتقد أنه ينبغي عليه ذلك قضاء بعض الوقت 273 00:12:56,400 --> 00:12:58,733 مع قدوة لائقة، أليس كذلك؟ 274 00:13:04,867 --> 00:13:06,567 أهلاً! 275 00:13:06,600 --> 00:13:07,667 مرحبًا، لقد خرجت مبكرًا. 276 00:13:07,700 --> 00:13:09,600 أوه، أردت فقط أن ألتقط 277 00:13:09,633 --> 00:13:12,233 بعض الكرواسان الطازج لتناول الافطار. 278 00:13:12,267 --> 00:13:14,467 أوه، رائع. استمع، أردت فقط أن تعرف 279 00:13:14,500 --> 00:13:17,100 أنا أقدر لك دعم لي الليلة الماضية، 280 00:13:17,133 --> 00:13:19,233 كما تعلمون، مع شيء القبلة. 281 00:13:19,267 --> 00:13:21,767 لأكون صادقًا، لا أعتقد لقد أحببت ذلك أيضًا. 282 00:13:21,800 --> 00:13:24,367 نعم، لكني على الأرجح ينبغي أن أذهب معها للتو. 283 00:13:24,400 --> 00:13:26,600 لقد كانت غابي مجرد غابي-- استمتع. 284 00:13:26,633 --> 00:13:29,800 لا، لن أكون صعبًا جدًا على نفسك، نظرا لتاريخها. 285 00:13:29,833 --> 00:13:31,733 ماذا تقصد؟ 286 00:13:31,767 --> 00:13:34,767 كما تعلمون، هذه القضية. هل كان لدى غابي علاقة غرامية؟ 287 00:13:34,800 --> 00:13:36,367 أنت لا تعرف؟ لا! 288 00:13:36,400 --> 00:13:38,700 اعتقدت أن الجميع يعرفون. 289 00:13:38,733 --> 00:13:41,200 أوه، أشعر بالسوء. 290 00:13:41,233 --> 00:13:42,800 أوه، إيدا جرينبيرج خلفك. 291 00:13:42,833 --> 00:13:45,700 المؤسسة الدولية للتنمية، مجرد ثانية. 292 00:13:45,733 --> 00:13:49,067 أنا مذهول. مع من كان؟ 293 00:13:49,100 --> 00:13:50,767 لا ينبغي لي ذلك لقد قلت أي شيء. 294 00:13:50,800 --> 00:13:52,800 بري، هيا، فقط أخبرني. (بوق بوق) 295 00:13:54,467 --> 00:13:56,600 بستانيها. 296 00:13:59,333 --> 00:14:01,167 أوه، أنت تمزح! 297 00:14:01,200 --> 00:14:03,333 لا، لا، ليس هو. ابن هيلين رولاند، جون. 298 00:14:03,367 --> 00:14:05,067 المراهق؟ 299 00:14:05,067 --> 00:14:06,800 (بوق القرن) 300 00:14:06,833 --> 00:14:09,267 المؤسسة الدولية للتنمية، انتظر، أو اذهب! 301 00:14:09,300 --> 00:14:11,200 هل يعرف غابي هل تعلم؟ 302 00:14:11,233 --> 00:14:12,400 لا على الاطلاق. 303 00:14:12,433 --> 00:14:14,333 أعتقد أفضل شيء للقيام به 304 00:14:14,367 --> 00:14:17,133 هو مجرد ابتسامة والتظاهر أنت لا تعرف أي شيء. 305 00:14:19,133 --> 00:14:20,433 (صراخ الإطارات) 306 00:14:21,733 --> 00:14:24,333 (رصيف كشط المعادن) 307 00:14:28,633 --> 00:14:30,233 هاه. 308 00:14:32,067 --> 00:14:33,733 أهلاً. 309 00:14:33,767 --> 00:14:34,767 أوه، آسف! 310 00:14:36,700 --> 00:14:37,633 هل أنت بخير؟ 311 00:14:37,667 --> 00:14:40,533 نعم. 312 00:14:40,567 --> 00:14:43,367 أنا بخير. ما أخبارك؟ 313 00:14:43,400 --> 00:14:46,067 لدينا فكرة عن كيفية إحضارها أنت وزاك معًا. 314 00:14:47,333 --> 00:14:49,367 البولينج. البولينج؟ 315 00:14:49,400 --> 00:14:51,300 نعم، لقد قمت بإرسال بريد إلكتروني إلى زاك، 316 00:14:51,333 --> 00:14:53,500 وقال إنه سيلتقي الولايات المتحدة هناك. يمكنك أن تأتي أيضا. 317 00:14:53,533 --> 00:14:55,200 هل يعلم بولس؟ حول هذا؟ 318 00:14:55,233 --> 00:14:58,800 لا، ونحن لا نخطط على إخباره. 319 00:14:58,833 --> 00:15:02,667 لا أعتقد هذه فكرة جيدة، سوزان. 320 00:15:02,700 --> 00:15:05,667 مايك، أنا جزء من السبب لقد أصبحت الأمور سيئة للغاية. 321 00:15:05,700 --> 00:15:08,367 أريد فقط فرصة لجعل الأمور في نصابها الصحيح. 322 00:15:08,400 --> 00:15:11,300 وأنت بخير مع هذا-- التواجد حول زاك؟ 323 00:15:11,333 --> 00:15:15,133 تحدثنا معه. لقد تغير. 324 00:15:15,167 --> 00:15:19,567 حسنا، أعتقد نحن نذهب للعب البولينج. 325 00:15:21,767 --> 00:15:23,067 استيقظ أيها النائم. 326 00:15:23,100 --> 00:15:26,067 لقد أحضرت الكرواسان الطازج لتناول الافطار! 327 00:15:31,467 --> 00:15:33,067 (لهث) 328 00:15:33,100 --> 00:15:35,800 اه، مرحبا، السيدة. فان دي كامب. 329 00:15:35,833 --> 00:15:38,400 أنا جوستين، شريك مختبر أندرو... 330 00:15:39,467 --> 00:15:41,433 من المدرسة. 331 00:15:41,467 --> 00:15:43,067 المتأنق، استيقظ. 332 00:15:43,067 --> 00:15:45,233 أندرو... 333 00:15:45,267 --> 00:15:47,467 أريدك في الطابق السفلي...الآن. 334 00:15:57,600 --> 00:15:59,500 حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، أريدك لنسير عائدين إلى الطابق العلوي 335 00:15:59,533 --> 00:16:02,600 وأخبر صديقك أنه كذلك لم يعد مرحبًا بك في هذا المنزل. 336 00:16:02,633 --> 00:16:05,133 لكننا لم نفعل ذلك حتى تناولت الإفطار بعد! أنا جاد، أندرو. 337 00:16:05,167 --> 00:16:07,833 أخبره للخروج من هنا في هذه الثانية 338 00:16:07,867 --> 00:16:10,700 أو سأتصل بالشرطة، وسوف أقوم بإزالته! حسنًا، تفضل، اتصل بهم. 339 00:16:10,733 --> 00:16:12,200 أوه، هل تعتقد أنني لن أفعل ذلك؟ 340 00:16:12,233 --> 00:16:14,667 أنا فقط أتساءل كيف سيكون رد فعلهم 341 00:16:14,700 --> 00:16:17,600 عندما اكتشفوا ذلك لقد قتلت جورج ويليامز. 342 00:16:19,167 --> 00:16:21,067 أنا لم أقتل جورج. 343 00:16:21,067 --> 00:16:23,333 حسنًا، لا، لكنك جلست هناك ودعه يموت، 344 00:16:23,367 --> 00:16:25,267 وأنا لست محاميًا، لكنني متأكد تمامًا 345 00:16:25,300 --> 00:16:27,267 هناك جريمة هناك في مكان ما. 346 00:16:27,300 --> 00:16:28,333 أندرو... 347 00:16:28,367 --> 00:16:31,333 لا تفهموني خطأ. أعني، أنا سعيد لأنك فعلت ذلك. 348 00:16:31,367 --> 00:16:34,467 لكن عندما يصل رجال الشرطة إلى هنا، موقفي الرسمي سيكون، 349 00:16:34,500 --> 00:16:37,200 اه، "يا إلهي، أنا موجود أثاره مهووس بالقتل." 350 00:16:38,667 --> 00:16:41,467 أعتقد أنني قد أفعل ذلك رمي في عدد قليل من الدموع. 351 00:16:41,500 --> 00:16:43,400 كنت في الواقع دع الشرطة 352 00:16:43,433 --> 00:16:44,800 هل تعتقل والدتك؟ 353 00:16:44,833 --> 00:16:48,067 مهلا، علينا جميعا أن نقطع سلاسل المئزر في مرحلة ما. 354 00:16:56,733 --> 00:16:59,533 هيا، بيني. هيا بنا تلك البقالة هناك. 355 00:16:59,567 --> 00:17:02,767 تعال. ها نحن. احصل على هذا... 356 00:17:02,800 --> 00:17:04,700 وهذا واحد، وأبي--آه-أوه! قف! 357 00:17:04,733 --> 00:17:06,567 (بيني تبكي) 358 00:17:06,600 --> 00:17:08,333 أوه! 359 00:17:08,367 --> 00:17:10,133 أوه، يبدو الأمر كذلك يمكنك استخدام اليد. 360 00:17:10,167 --> 00:17:12,533 بارك الله فيك. هنا، غابي. 361 00:17:12,567 --> 00:17:14,067 وبيني! 362 00:17:14,067 --> 00:17:17,833 أوه، تعال هنا، أنت شيء جميل قليلا. 363 00:17:17,867 --> 00:17:20,733 حسنًا، شكرًا جزيلاً لك، غابي. تعال. 364 00:17:20,767 --> 00:17:22,667 أوه، يا إلهي، توم؟ 365 00:17:22,700 --> 00:17:23,633 نعم؟ 366 00:17:23,667 --> 00:17:26,300 اه، أعتقد لقد مرضت. 367 00:17:26,333 --> 00:17:27,833 أوه، أنا آسف جدا. 368 00:17:27,867 --> 00:17:30,800 عادة، هي فقط تتقيأ على الأسرة الفورية. 369 00:17:30,833 --> 00:17:32,400 يشرفني. (يرن الهاتف) 370 00:17:32,433 --> 00:17:35,667 أوه، أم، هل تمانع في مجرد وضع هل هي في روضة الأطفال هناك؟ 371 00:17:35,700 --> 00:17:37,767 (خاتم) 372 00:17:37,800 --> 00:17:39,433 مرحبا. 373 00:17:39,467 --> 00:17:42,433 خمين ما؟ لقد أحب إد الملعب. لقد خرجت مبكرا! 374 00:17:42,467 --> 00:17:44,267 أنت تمزح! هذا عظيم! 375 00:17:44,300 --> 00:17:46,267 مهلا، أنا على حق بواسطة السوبر ماركت. 376 00:17:46,300 --> 00:17:48,200 أنت تريدني لالتقاط أي شيء؟ أم، في الواقع، لقد جئت للتو من هناك. 377 00:17:48,233 --> 00:17:49,633 باستثناء، هل تعرف ماذا؟ لقد نسيت الخبز. 378 00:17:49,667 --> 00:17:51,800 هل تمانع؟ مُطْلَقاً. 379 00:17:51,833 --> 00:17:53,500 توم، أنا بحاجة إلى مسح. هل لديك منشفة؟ 380 00:17:53,533 --> 00:17:56,100 بالتأكيد، انتظر. 381 00:18:03,133 --> 00:18:05,100 يا! 382 00:18:05,133 --> 00:18:07,667 مهلا، العسل. مهلا، هل حصلت على الخبز؟ 383 00:18:07,700 --> 00:18:09,333 أوه، نعم، لقد كانوا بالخارج. 384 00:18:09,367 --> 00:18:10,600 من الخبز؟ 385 00:18:10,633 --> 00:18:13,467 نعم. مرحبًا غابي. مفاجأة رؤيتك هنا. 386 00:18:13,500 --> 00:18:15,400 حسنًا، لقد رأيت ذلك توم كان غارقًا، 387 00:18:15,433 --> 00:18:17,267 هكذا فكرت سأعطيه يد المساعدة. 388 00:18:17,300 --> 00:18:21,067 حقًا؟ واو، كان هذا لطيفًا منك. 389 00:18:21,067 --> 00:18:23,067 هل هناك مشكلة؟ 390 00:18:24,533 --> 00:18:25,467 لا. 391 00:18:28,633 --> 00:18:31,600 حقًا؟ لأنني أشعر أنك منزعج 392 00:18:31,633 --> 00:18:34,733 لقد وجدتني هنا عندما لم تكن في المنزل. هل انا مخطئ؟ 393 00:18:37,500 --> 00:18:39,567 لينيت؟ 394 00:18:39,600 --> 00:18:43,167 تمام. (يضحك بعصبية) نعم. 395 00:18:43,200 --> 00:18:46,267 إذن ما أنت بالضبط؟ هل تفعل هنا المساعدة؟ 396 00:18:46,300 --> 00:18:48,200 اللعنة، لينيت، إذا كان هذا له علاقة بتلك القبلة الغبية 397 00:18:48,233 --> 00:18:49,667 الليلة الأخرى، سأخسرها! 398 00:18:49,700 --> 00:18:51,633 قف، قف، قف، ماذا يحدث هنا؟ 399 00:18:51,667 --> 00:18:54,467 لينيت تعتقد أنني كنت أضرب عليك في حفلة بري. 400 00:18:54,500 --> 00:18:55,567 (يضحك هذا سخيف. 401 00:18:55,600 --> 00:18:57,500 لم أقل ذلك قط. ما قلته كان 402 00:18:57,533 --> 00:18:59,700 هذا جعلني غير مرتاح عندما قبلته. 403 00:18:59,733 --> 00:19:02,400 من الواضح مشكلة بالنسبة لي. 404 00:19:02,433 --> 00:19:05,767 ومع ذلك، ها أنت وحدك مطبخي مع زوجي. 405 00:19:05,800 --> 00:19:08,300 لذا أخبرني، هل تضربه؟ لينيت. 406 00:19:08,333 --> 00:19:10,233 لا أستطيع أن أصدقك. لم أفعل شيئا 407 00:19:10,267 --> 00:19:11,833 يستحق هذا النوع من عدم الثقة. 408 00:19:11,867 --> 00:19:14,500 حسنًا، هذا ليس صحيحا تماما. 409 00:19:14,533 --> 00:19:16,400 ماذا يعني ذلك؟ 410 00:19:16,433 --> 00:19:19,067 هيا، غابي. إنها مدينة صغيرة. الناس يتحدثون. 411 00:19:23,200 --> 00:19:25,333 حسنًا، ماذا يحدث هنا؟ 412 00:19:25,367 --> 00:19:27,833 سأخبرك. 413 00:19:27,867 --> 00:19:30,200 زوجتك لا تثق بي من حولك 414 00:19:30,233 --> 00:19:33,167 لأن لدي علاقة غرامية مع بستاني المراهق. 415 00:19:37,533 --> 00:19:40,800 أوه. 416 00:19:42,667 --> 00:19:45,267 لذلك أنا أعرف سوزان ماير لن أقول أبدا. 417 00:19:45,300 --> 00:19:47,133 يجب أن يكون كذلك هيلين رولاند. 418 00:19:47,167 --> 00:19:49,067 ربما كانت تثرثر إلى جميع الفتيات في الصالون. 419 00:19:49,100 --> 00:19:50,600 وإيدا جرينبيرج يذهب إلى هذا الصالون. 420 00:19:50,633 --> 00:19:52,333 لذا، إذا علمت المؤسسة الدولية للتنمية، المدينة كلها تعرف. 421 00:19:52,367 --> 00:19:55,700 ونحن فقط سنضطر إلى ذلك تحرك. هذا كل ما في الأمر. 422 00:19:55,733 --> 00:19:57,633 كارلوس، هل يمكنك التوقف عن اللعب؟ لمدة ثانيتين 423 00:19:57,667 --> 00:19:59,233 وأظهر لي بعض الدعم؟ 424 00:19:59,267 --> 00:20:01,733 ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ لقد جلبت هذا على نفسك. 425 00:20:01,767 --> 00:20:03,667 لقد كان كذلك قبلة صغيرة غير مؤذية! 426 00:20:03,700 --> 00:20:06,367 لماذا يصنع الجميع؟ صفقة كبيرة حول هذا؟ 427 00:20:06,400 --> 00:20:08,233 لأنه كان لديك علاقة غرامية مع بستاني قاصر. 428 00:20:08,267 --> 00:20:10,167 الناس لا يفكرون أنت غير مؤذية. 429 00:20:10,200 --> 00:20:12,100 إنهم يرونك كمفترس. 430 00:20:12,133 --> 00:20:14,067 أنت تستمتع بهذا، أليس كذلك؟ 431 00:20:14,100 --> 00:20:17,100 معاقبة لي، المتدلية القضية فوق رأسي؟ 432 00:20:17,133 --> 00:20:18,767 حسنًا، لن أتسامح مع ذلك. 433 00:20:20,433 --> 00:20:21,767 حقًا؟ 434 00:20:21,800 --> 00:20:24,300 إذن ما أنت؟ سأفعل حيال ذلك؟ 435 00:20:29,433 --> 00:20:31,600 سأسمح لك حتى النتيجة. 436 00:20:31,633 --> 00:20:34,400 كارلوس، اذهب واحصل على علاقة غرامية. ماذا؟ 437 00:20:34,433 --> 00:20:36,333 كان لدي بلدي القليل من الغموض. 438 00:20:36,367 --> 00:20:39,067 لذلك اذهب واحصل على منتجك. أخرجه من نظامك. 439 00:20:39,100 --> 00:20:40,467 أعلم أنك تريد ذلك. أنا لا أفعل ذلك. 440 00:20:40,500 --> 00:20:42,367 تأكد من ذلك. اطرد نفسك. 441 00:20:42,400 --> 00:20:45,633 استدعاء شعلة الكلية القديمة. استئجار فتاة المكالمة. 442 00:20:45,667 --> 00:20:46,700 سافر إلى أفريقيا 443 00:20:46,733 --> 00:20:49,500 وأظافر تلك الراهبة الصغيرة لقد تم الترويل أكثر. 444 00:20:49,533 --> 00:20:51,467 لا أهتم! 445 00:20:51,500 --> 00:20:52,733 أنت مجنون. 446 00:20:52,767 --> 00:20:54,733 لا، أنا عملي. 447 00:20:54,767 --> 00:20:56,667 لأنه مرة واحدة لقد انتهيت من قذفك ، 448 00:20:56,700 --> 00:20:58,600 سنكون متساوين مرة أخرى. 449 00:20:58,633 --> 00:21:00,500 وبعد ذلك لن تفعل ذلك تكون قادرة على الحكم لي. 450 00:21:00,533 --> 00:21:02,433 ونحن نستطيع العودة إلى الوجود 451 00:21:02,467 --> 00:21:04,200 ممل، متوسط زوجان متزوجان. 452 00:21:04,233 --> 00:21:07,733 أوه، فقط افعل لي معروفًا. لا تعيد أي أمراض. 453 00:21:12,567 --> 00:21:14,667 هل أنت متأكد أنك لست كذلك المبالغة في رد الفعل 454 00:21:14,700 --> 00:21:17,100 إلى هذا كله شيء غابرييل؟ 455 00:21:17,133 --> 00:21:18,333 ربما. 456 00:21:18,367 --> 00:21:19,667 نعم. 457 00:21:19,700 --> 00:21:24,233 لكن غابي لا يفكر لقد فعلت أي شيء خاطئ. 458 00:21:24,267 --> 00:21:27,833 هذا ليس صحيحا، إما. 459 00:21:27,867 --> 00:21:29,167 اعتقد. 460 00:21:29,200 --> 00:21:31,100 أنت رجل جذاب. 461 00:21:31,133 --> 00:21:34,667 هناك حاجة أساسية ل امرأة تحمي ما لها. 462 00:21:34,700 --> 00:21:37,233 دافعي الأولي كان له ما يبرره. 463 00:21:37,267 --> 00:21:40,833 لذا فأنت تفكر حقًا انها في لي؟ 464 00:21:40,867 --> 00:21:44,067 لا أعرف. 465 00:21:44,067 --> 00:21:47,233 لأنك على حق. أنا رجل جذاب. 466 00:21:47,267 --> 00:21:49,133 أتعلم؟ لم أخبرك بهذا قط، 467 00:21:49,167 --> 00:21:51,300 ولكن في بعض الأحيان عندما أنحني لالتقاط صحيفة الصباح، 468 00:21:51,333 --> 00:21:53,533 أمسكت بري فان دي كامب التحقق مني. 469 00:21:53,567 --> 00:21:55,733 أنت تمزح. 470 00:21:55,767 --> 00:21:58,067 لا، شرف الكشافة. لقد نفدت دائما 471 00:21:58,100 --> 00:22:01,533 بعض المغناطيسية الجنسية، وكلما تقدمت في السن، 472 00:22:01,567 --> 00:22:03,500 أعتقد أنه فقط تصبح أكثر كثافة. 473 00:22:03,533 --> 00:22:05,367 هل أنت في حالة سكر؟ 474 00:22:05,400 --> 00:22:07,500 أوه، أنا رجل مثير العيش في حي 475 00:22:07,533 --> 00:22:09,300 مليئة بأي شيء ولكن السيدات وحيدا. 476 00:22:09,333 --> 00:22:10,600 أوه. 477 00:22:10,633 --> 00:22:14,100 لا يمكنهم مساعدة أنفسهم. أنا مثل... النعناع البري. 478 00:22:14,133 --> 00:22:16,067 تعال الى هنا. 479 00:22:17,433 --> 00:22:18,767 لماذا كان ذلك؟ 480 00:22:18,800 --> 00:22:20,700 شكرًا لك. شكرا لتذكيري 481 00:22:20,733 --> 00:22:23,600 أنني المرأة الوحيدة في العالم كله 482 00:22:23,633 --> 00:22:25,733 من يستطيع أن يحب احمق مثلك. 483 00:22:27,767 --> 00:22:29,667 سأتحدث إلى غابي. أنا أقول لك، 484 00:22:29,700 --> 00:22:32,467 هؤلاء النساء يريدونني. أوه نعم. 485 00:22:32,500 --> 00:22:34,733 يرون العضلات المتموجة تحت هذا القميص... 486 00:22:34,767 --> 00:22:37,133 ليلة سعيدة، توم. لا يمكنهم مقاومتي. 487 00:22:37,167 --> 00:22:38,533 اصمت واذهب إلى النوم. 488 00:22:38,567 --> 00:22:40,400 (الهدير) آآآه! (يضحك) 489 00:22:40,433 --> 00:22:43,267 (يبدأ المحرك) 490 00:23:33,667 --> 00:23:35,533 ابن العاهرة. 491 00:23:39,633 --> 00:23:41,433 (يسقط القفل على الأرض) 492 00:23:44,633 --> 00:23:47,233 يجب أن تمزح معي. 493 00:23:50,100 --> 00:23:52,067 قف، قف. 494 00:23:52,067 --> 00:23:53,467 أنا هنا لمساعدتك، كالب. 495 00:23:55,733 --> 00:23:57,400 حسنًا؟ 496 00:23:59,333 --> 00:24:01,700 ماما ستكون مجنونة. 497 00:24:01,733 --> 00:24:03,467 لا تقلق حول ذلك. 498 00:24:06,133 --> 00:24:08,067 الأمهات تحبني. 499 00:24:10,667 --> 00:24:12,533 حسنًا، لنذهب. 500 00:24:12,567 --> 00:24:14,633 لا! 501 00:24:17,833 --> 00:24:20,700 حسنًا، أنا آسف. لا ينبغي لي ذلك لقد تحدثت معك مثل ذلك. 502 00:24:20,733 --> 00:24:22,600 لنبدأ من جديد. 503 00:24:24,100 --> 00:24:25,600 آآآه! 504 00:24:38,333 --> 00:24:41,067 دعنا نذهب. 505 00:24:42,333 --> 00:24:44,667 أنا أحذرك، يا بينهيد، 506 00:24:44,700 --> 00:24:46,667 لا تجعلني تعال إلى هناك بعدك. 507 00:24:48,300 --> 00:24:49,467 تعال. 508 00:24:49,500 --> 00:24:51,200 تعال! 509 00:24:55,467 --> 00:24:56,633 حسنًا، لقد طلبت ذلك. 510 00:24:56,667 --> 00:24:58,733 سأهزم الغبي مباشرة منك. 511 00:25:00,133 --> 00:25:01,367 آآآه! 512 00:25:01,400 --> 00:25:05,067 (الشخير) 513 00:25:06,800 --> 00:25:08,200 أوه! 514 00:25:17,500 --> 00:25:22,400 هذا ضرب المكان. 515 00:25:22,433 --> 00:25:24,367 (يئن) 516 00:25:29,800 --> 00:25:31,333 كالب؟ 517 00:25:31,367 --> 00:25:34,100 لم أفعل ذلك. 518 00:25:45,233 --> 00:25:48,267 يا عزيزي. 519 00:25:52,667 --> 00:25:54,267 (يرن جرس الباب) 520 00:25:56,500 --> 00:25:58,400 حسنًا، مرحبًا. 521 00:25:58,433 --> 00:25:59,733 مرحبًا كارل. أوه! 522 00:26:01,567 --> 00:26:03,567 أوه، سؤال سريع-- 523 00:26:03,600 --> 00:26:07,067 عندما يناقش شخص ما وضع حساس 524 00:26:07,100 --> 00:26:08,800 مع محام مثل نفسك، 525 00:26:08,833 --> 00:26:11,300 متى المحامي/العميل هل تبدأ السرية؟ 526 00:26:11,333 --> 00:26:13,433 منذ اللحظة تم تعيين المحامي. لماذا؟ 527 00:26:13,467 --> 00:26:14,800 إليك شيك بمبلغ 100 دولار. 528 00:26:14,833 --> 00:26:17,133 هذا يكفي من أجل التوكيل، أليس كذلك؟ 529 00:26:17,167 --> 00:26:20,067 حسنا، أعتقد. ماذا يحدث يا بري؟ 530 00:26:20,100 --> 00:26:21,833 ابني يحاول لابتزاز لي. 531 00:26:21,867 --> 00:26:24,267 وأريدك أن تتوقف الصغير. 532 00:26:24,300 --> 00:26:26,200 هل تعتقد هل يمكنك فعل ذلك؟ 533 00:26:28,267 --> 00:26:31,633 لديه رخصة إلينوي. 534 00:26:31,667 --> 00:26:34,433 يقول هنا اسمه مونرو. 535 00:26:34,467 --> 00:26:37,067 هل هذا الاسم يعني أي شيء بالنسبة لك؟ 536 00:26:37,100 --> 00:26:41,633 لا، ولكن على الأقل لم يكن شرطيا. 537 00:26:43,800 --> 00:26:45,467 رجل فقير. 538 00:26:45,500 --> 00:26:47,600 آمل أنه لم يفعل ذلك تعاني كثيرا. 539 00:26:47,633 --> 00:26:51,367 (ضحكة مكتومة) أمي، نحن كذلك هل تبحث عن نفس الجسم؟ 540 00:26:51,400 --> 00:26:54,167 (يلعب بالهاتف الخليوي نغمة رنين "موضوع بيتر غان") 541 00:27:10,467 --> 00:27:12,367 ما هو؟ 542 00:27:20,833 --> 00:27:22,833 بمجرد حلول الظلام، 543 00:27:22,867 --> 00:27:25,700 نتخلص من هذا الجسم. 544 00:27:25,733 --> 00:27:28,633 (الطنين) 545 00:27:28,667 --> 00:27:30,767 مرحبًا. 546 00:27:30,800 --> 00:27:32,667 أم... 547 00:27:32,700 --> 00:27:34,667 أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام. كارلوس اسمحوا لي بالدخول. 548 00:27:34,700 --> 00:27:37,267 في الواقع، أنا على حق في منتصف شيء ما، 549 00:27:37,300 --> 00:27:39,600 وأنا لا أعرف عندما سأنتهي. 550 00:27:39,633 --> 00:27:43,067 (التقطيع بسرعة) 551 00:27:43,067 --> 00:27:46,367 أنا هنا فقط لأقول أنا آسف، 552 00:27:46,400 --> 00:27:50,633 ولقد كنت كذلك أحمق كامل. 553 00:27:50,667 --> 00:27:52,200 (أزيز الخلاط) 554 00:27:52,233 --> 00:27:54,500 تم كل شيء. 555 00:27:56,200 --> 00:27:58,367 (كلاهما يضحك) 556 00:27:58,400 --> 00:28:01,367 لطيف جدا. لأنه جميل! 557 00:28:01,400 --> 00:28:03,300 هل الساحل واضح؟ 558 00:28:03,333 --> 00:28:05,167 نعم إنه كذلك. لقد نجحنا في حل هذه المشكلة. 559 00:28:05,200 --> 00:28:07,533 لا تمزح. كيف يمكنك إدارة هذا؟ 560 00:28:07,567 --> 00:28:11,300 بسيط. اعترفت لينيت لقد كانت مخطئة، وأنا وافقت. 561 00:28:11,333 --> 00:28:13,667 حسناً، 99% خطأ. 562 00:28:13,700 --> 00:28:15,067 أوه، أيا كان، قريب بما فيه الكفاية. 563 00:28:15,100 --> 00:28:18,467 على أية حال، من المحتمل أن يكون توم قد فهم العشاء جاهز الآن. 564 00:28:18,500 --> 00:28:19,667 لذا يجب أن أذهب. 565 00:28:19,700 --> 00:28:21,467 تمام. 566 00:28:21,500 --> 00:28:23,600 طاب مساؤك. الوداع! مواه! 567 00:28:27,200 --> 00:28:29,133 أنت تعلم ما هو الـ 1%، أليس كذلك؟ 568 00:28:29,167 --> 00:28:31,300 لا، ليس حقا. 569 00:28:31,333 --> 00:28:33,233 هل يهم؟ 570 00:28:33,267 --> 00:28:34,767 إنه يفعل ذلك نوعًا ما. 571 00:28:34,800 --> 00:28:38,167 أريد توضيح الأمر من أجل صداقتنا. 572 00:28:38,200 --> 00:28:39,733 تمام. 573 00:28:39,767 --> 00:28:41,633 ما هو الـ 1%؟ 574 00:28:41,667 --> 00:28:43,833 حسنًا، حسنًا... 575 00:28:43,867 --> 00:28:45,400 نعم، لقد بالغت في رد فعلي. 576 00:28:45,433 --> 00:28:48,300 أعتقد أنك تستطيع أن ترى 577 00:28:48,333 --> 00:28:50,667 كيف على الرغم من ذلك لقد كنت خارج القاعدة إلى حدٍ ما، 578 00:28:50,700 --> 00:28:53,133 لقد كنت مخطئًا بعض الشيء، أليس كذلك؟ 579 00:28:53,167 --> 00:28:58,200 لا. لقد قبلت توم، وكانت مزحة غير ضارة. 580 00:28:58,233 --> 00:29:00,133 أعتقد لو كنت قد قبلت زوج أي شخص آخر، 581 00:29:00,167 --> 00:29:01,667 لقد ضحكوا 582 00:29:01,700 --> 00:29:03,200 ثم نسيت ذلك بعد عشر ثوان. 583 00:29:03,233 --> 00:29:06,733 حسنًا، دعونا نختبر تلك النظرية. 584 00:29:10,633 --> 00:29:14,300 يرى؟ لا أهتم. 585 00:29:14,333 --> 00:29:19,100 هذا... مجرد مضيعة للوقت... 586 00:29:19,133 --> 00:29:20,467 والبصق. 587 00:29:23,800 --> 00:29:26,700 أوه. تمام. 588 00:29:26,733 --> 00:29:28,267 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 589 00:29:28,300 --> 00:29:29,233 تمام! تمام! 590 00:29:29,267 --> 00:29:31,833 لقد فهمت وجهة نظرك. 591 00:29:31,867 --> 00:29:34,833 حسنًا، إذن، لقد انتهى عملي هنا. 592 00:29:34,867 --> 00:29:37,567 كارلوس، غابي. 593 00:29:40,667 --> 00:29:43,400 (الجمهور يصرخ ويضحك) 594 00:29:43,433 --> 00:29:45,067 انطلق! 595 00:29:46,067 --> 00:29:47,133 ليس سيئًا. 596 00:29:47,167 --> 00:29:50,700 مرحبًا، ها هو. 597 00:29:50,733 --> 00:29:53,100 زاك، أنا سعيد يمكنك تحقيق ذلك. 598 00:29:53,133 --> 00:29:55,533 مهلا، زاك. 599 00:29:55,567 --> 00:29:57,567 السيد. دلفينو، لم أكن أعرف كنت ستكون هنا. 600 00:29:57,600 --> 00:30:00,267 نعم، لقد كنت أمارس لعبة البولينج قليلًا إطارات وركضت إلى هؤلاء الرجال. 601 00:30:00,300 --> 00:30:03,200 اعتقدت أنني قد أنضم إليكم. هل هذا جيد؟ 602 00:30:03,233 --> 00:30:04,767 نعم، أعتقد. 603 00:30:09,600 --> 00:30:11,100 أوه! 604 00:30:11,133 --> 00:30:13,033 حسنًا، اكتب ذلك-- تسعة! 605 00:30:13,067 --> 00:30:15,633 رجل حكيم. 606 00:30:15,667 --> 00:30:18,567 حسنًا، فقط قم بلفها هناك لطيفة وسهلة. 607 00:30:26,600 --> 00:30:28,333 آسف. 608 00:30:28,367 --> 00:30:30,267 لا بأس. نحن لا نزال قريبين. 609 00:30:30,300 --> 00:30:32,033 على أية حال، جولي سوف تختنق تماماً 610 00:30:32,067 --> 00:30:34,167 فقط من أجل ذلك، أنا لست كذلك نعيد إليك كلبًا ساخنًا. 611 00:30:34,200 --> 00:30:36,100 زاك، هل تريد واحدة؟ 612 00:30:36,133 --> 00:30:37,067 تمام. 613 00:30:37,100 --> 00:30:38,733 تمام. 614 00:30:48,367 --> 00:30:49,267 هل أنت بخير؟ 615 00:30:49,300 --> 00:30:51,200 نعم، أنا بخير، إنه فقط... 616 00:30:51,233 --> 00:30:54,100 أنا لا أفهم ماذا تفعل. 617 00:30:54,133 --> 00:30:55,300 ماذا تقصد؟ 618 00:30:55,333 --> 00:30:58,067 حسنًا، أنا لا أفهم السبب أنت لطيف جدًا معي. 619 00:30:58,100 --> 00:31:00,767 أعني أنني وجهت مسدسًا فيكم يا رفاق. يجب أن تكرهني. 620 00:31:03,367 --> 00:31:05,133 نحن لا نكرهك يا زاك. 621 00:31:05,167 --> 00:31:07,567 كان لديك سنة صعبة بشكل لا يصدق. 622 00:31:07,600 --> 00:31:10,133 وما كان عليك أن تفعل ذلك ماذا فعلت، 623 00:31:10,167 --> 00:31:12,667 لكننا نريد فقط تساعدك على المضي قدما. 624 00:31:12,700 --> 00:31:14,233 انظر يا أم... 625 00:31:14,267 --> 00:31:15,700 عندما كنت صغيرا، 626 00:31:15,733 --> 00:31:17,500 لقد اختلطت علي الأمور في بعض الأشياء السيئة حقًا. 627 00:31:17,533 --> 00:31:19,467 حتى أنني فعلت ذلك في بعض الوقت في السجن. حقًا؟ 628 00:31:19,500 --> 00:31:22,367 نعم، ولكن عندما خرجت، أيها الناس كانوا على استعداد ليغفر لي. 629 00:31:22,400 --> 00:31:25,667 الجميع يستحق فرصة ثانية. شكرًا. 630 00:31:27,633 --> 00:31:30,733 كما تعلمون، سأذهب، اه، ساعد جولي في الطعام. 631 00:31:30,767 --> 00:31:32,667 لذا يا رفاق، استمروا في الحديث والبولينج. 632 00:31:32,700 --> 00:31:34,400 الحديث والوعاء. 633 00:31:34,433 --> 00:31:36,067 وعاء والتحدث. 634 00:31:37,300 --> 00:31:38,633 هنا، اسمحوا لي تظهر لك شيئا. 635 00:31:38,667 --> 00:31:41,167 شاهد السهام هل أنت في المنتصف؟ 636 00:31:41,200 --> 00:31:44,067 فقط قم بدحرجتها بشكل مستقيم الواحد في المركز. تمام. 637 00:31:44,067 --> 00:31:45,800 ليس عليك أن تدور ذلك أو أي شيء. 638 00:31:45,833 --> 00:31:47,467 فقط في منتصف الطريق. 639 00:31:50,133 --> 00:31:52,567 انظر إلى ذلك! 640 00:31:52,600 --> 00:31:54,133 أحسنت. 641 00:32:00,367 --> 00:32:01,533 اسرع! 642 00:32:01,567 --> 00:32:03,167 أنا مستعجل، حسنًا؟ 643 00:32:05,300 --> 00:32:06,633 انتظر، لا! لا! لا! 644 00:32:06,667 --> 00:32:08,367 ماذا؟ لقد أسقطت المفاتيح. 645 00:32:08,400 --> 00:32:10,367 أنا لا أملكهم. إنهم هنا! 646 00:32:14,733 --> 00:32:17,633 (يضحك) 647 00:32:22,600 --> 00:32:25,267 في بعض الأحيان عليك فقط أن تضحك. 648 00:32:32,600 --> 00:32:37,733 (الصافرة الإلكترونية) 649 00:32:37,767 --> 00:32:39,667 أندرو؟ 650 00:32:39,700 --> 00:32:41,400 هل تمانع؟ هل تريد إيقاف تشغيل لعبة الفيديو الخاصة بك؟ 651 00:32:41,433 --> 00:32:45,067 المحامي الخاص بي يرغب في ذلك لإجراء محادثة قصيرة معك. 652 00:32:46,867 --> 00:32:48,400 على الرغم من ذلك 653 00:32:48,433 --> 00:32:50,200 لقد شهدت والدتك انتحار جورج ويليامز, 654 00:32:50,233 --> 00:32:52,533 ليس هناك واجب إيجابي للتدخل. 655 00:32:52,567 --> 00:32:53,600 لذلك، لم يتم ارتكاب أي جريمة. 656 00:32:53,633 --> 00:32:55,400 حتى لو اكتشفت الشرطة الأمر، 657 00:32:55,433 --> 00:32:58,733 لن ترى والدتك أبدًا داخل قاعة المحكمة. 658 00:32:58,767 --> 00:33:00,767 حسنا، ربما حصلت القصة خاطئة. 659 00:33:00,800 --> 00:33:05,300 ماذا لو ذهبت إلى هناك لمساعدته على الانتحار؟ 660 00:33:05,333 --> 00:33:08,133 إذا كنت تريد أن تكذب على الشرطة، اذهب إلى الأمام مباشرة. 661 00:33:08,167 --> 00:33:10,067 ولكن من فضلك تعرف أنني سأقاضيك. 662 00:33:10,100 --> 00:33:11,633 لماذا؟ 663 00:33:11,667 --> 00:33:13,700 إساءة استخدام العملية. 664 00:33:13,733 --> 00:33:16,433 إنه عندما يحاول الشخص لاستغلال النظام القانوني 665 00:33:16,467 --> 00:33:18,700 لغرض غير لائق-- مثل الابتزاز. 666 00:33:18,733 --> 00:33:21,433 يا رفاق لا يمكن مقاضاة لي. أنا مجرد طفل. 667 00:33:21,467 --> 00:33:22,800 أوه، لا تقلق. 668 00:33:22,833 --> 00:33:25,633 لن أبدأ بالزينة راتبك حتى تبلغ 18 عامًا. 669 00:33:25,667 --> 00:33:28,500 والدتك-- هل هي خوخة أم ماذا؟ 670 00:33:28,533 --> 00:33:32,267 إذا لم تهتم الشرطة، أنا متأكد من أن أصدقائك سيفعلون ذلك. 671 00:33:32,300 --> 00:33:34,333 كيف يفعل قليلا هل يبدو الإذلال العلني؟ 672 00:33:36,200 --> 00:33:38,633 بري، هل يمكنني الحصول على عبوة على هذا؟ 673 00:33:45,800 --> 00:33:47,700 ماذا تفعل؟! 674 00:33:47,733 --> 00:33:49,633 والدك كان صديقًا لي. 675 00:33:49,667 --> 00:33:52,067 وإذا كان على وشك الرؤية يا له من غائط صغير سيئ 676 00:33:52,067 --> 00:33:55,133 لقد تحولت إلى، كان سيطردك من الجحيم. 677 00:33:55,167 --> 00:33:58,300 نعم، حسنا، إنه ليس هنا الآن، أليس كذلك؟ 678 00:33:58,333 --> 00:34:01,200 لا، ليس كذلك، ولكن إذا كنت أنت لا تتصرفوا معًا 679 00:34:01,233 --> 00:34:03,500 وابدأ في علاج والدتك مع بعض الاحترام، 680 00:34:03,533 --> 00:34:06,733 سوف أعتني منك نفسي. 681 00:34:06,767 --> 00:34:10,567 هل تفهم؟ ماذا أقول؟ 682 00:34:10,600 --> 00:34:12,200 نعم. 683 00:34:12,233 --> 00:34:13,633 جيد. 684 00:34:21,867 --> 00:34:23,367 مهلا، الجار. 685 00:34:23,400 --> 00:34:25,533 أوه، كارلوس. 686 00:34:25,567 --> 00:34:26,800 أهلاً. 687 00:34:26,833 --> 00:34:29,400 أردت فقط أن أشكركم على إصلاح الأمور مع غابي. 688 00:34:29,433 --> 00:34:31,467 حسنًا، بالتأكيد، لا توجد مشكلة. 689 00:34:31,500 --> 00:34:33,400 لقد كان صعبة حقا عليها-- 690 00:34:33,433 --> 00:34:36,133 الجميع يكتشفون ذلك حول هذه القضية. 691 00:34:36,167 --> 00:34:38,300 نعم، أستطيع أن أتخيل. 692 00:34:38,333 --> 00:34:40,400 لا أمانع أن أخبرك، إنه، اه... 693 00:34:40,433 --> 00:34:42,367 لقد كان الأمر صعبًا جدًا علينا الأشهر القليلة الماضية. 694 00:34:42,400 --> 00:34:44,733 أوه، حسنا، أنا لست مندهشا، 695 00:34:44,767 --> 00:34:47,633 وأنا آمل حقًا يمكنك العمل بها. 696 00:34:47,667 --> 00:34:49,567 نعم، نحن نحاول. أنت تعرف... 697 00:34:49,600 --> 00:34:51,200 مم-هممم؟ نعم؟ 698 00:34:51,233 --> 00:34:54,333 غابي كان اقتراح مثير للاهتمام. 699 00:34:54,367 --> 00:34:55,133 أوه؟ 700 00:34:55,167 --> 00:34:58,267 قالت لي أنني يجب أن أخرج 701 00:34:58,300 --> 00:35:00,200 ويكون لديك علاقة غرامية ملكي. 702 00:35:00,233 --> 00:35:01,700 هي تفكر إنها الطريقة الوحيدة 703 00:35:01,733 --> 00:35:03,633 سأكون قادرًا على تجاوز الأمر ماذا فعلت لي 704 00:35:03,667 --> 00:35:05,800 وهذا قد يحدث ساعد زواجنا. 705 00:35:05,833 --> 00:35:08,233 لماذا أنت؟ هل تخبرني بهذا؟ 706 00:35:08,267 --> 00:35:09,733 اه... 707 00:35:09,767 --> 00:35:12,633 أعتقد أنني فقط، اه... 708 00:35:12,667 --> 00:35:16,067 أردت أن أعرف إذا كان لديك أي أفكار حول هذا الموضوع؟ 709 00:35:17,667 --> 00:35:19,767 أنا لا. (يضحك بعصبية) 710 00:35:19,800 --> 00:35:22,267 أنا حقا لا أفعل ذلك. 711 00:35:22,300 --> 00:35:26,600 حسنًا، إذا فعلت ذلك من قبل، اسمحوا لي أن أعرف. 712 00:35:28,400 --> 00:35:30,233 بالمناسبة... 713 00:35:30,267 --> 00:35:31,467 مم-هممم؟ 714 00:35:31,500 --> 00:35:35,167 لقد كان هذا جحيما واحدا من قبلة أعطيتني. 715 00:35:35,200 --> 00:35:38,733 لا يمكنك التزييف الكيمياء مثل ذلك. 716 00:36:10,267 --> 00:36:12,267 ما هذا بحق الجحيم؟ 717 00:36:24,633 --> 00:36:26,533 دلفينو؟ 718 00:36:26,567 --> 00:36:28,433 اه! 719 00:36:28,467 --> 00:36:31,500 ابق بعيدا عن ابني! 720 00:36:39,333 --> 00:36:40,467 (الشخير) 721 00:36:40,500 --> 00:36:42,733 يا إلهي! 722 00:36:42,767 --> 00:36:44,800 (مواء) 723 00:36:44,833 --> 00:36:46,333 (بوق بوق) 724 00:36:46,367 --> 00:36:47,667 (صرير الإطارات) 725 00:36:50,500 --> 00:36:52,467 أبي! 726 00:36:55,400 --> 00:36:56,733 هل أنت بخير؟ أنا بخير. 727 00:36:56,767 --> 00:36:59,300 آآآه! 728 00:37:19,267 --> 00:37:21,433 (سوزان) لذلك انحرفت لتجنب الاصطدام بسيارته، 729 00:37:21,467 --> 00:37:23,367 وقد صدمت هذه السيارة المتوقفة بدلا من ذلك، 730 00:37:23,400 --> 00:37:24,500 وذلك عندما انفتح الصندوق، 731 00:37:24,533 --> 00:37:27,433 وعندما خرجنا، وجدنا هذه الجثة الميتة و... 732 00:37:33,400 --> 00:37:35,333 هل أنت قلق الآن؟ 733 00:37:35,367 --> 00:37:37,800 لأنني كذلك. 734 00:37:37,833 --> 00:37:41,400 ليس بعد. فقط كن صبورا. انظر ماذا سيحدث. 735 00:37:43,267 --> 00:37:44,800 (بري) كيف سارت الأمور؟ 736 00:37:44,833 --> 00:37:46,733 حسنًا، لقد أخبرته كل ما أعرفه، 737 00:37:46,767 --> 00:37:48,733 وهو ما لم يكن كثيرًا. 738 00:37:48,767 --> 00:37:50,600 هكذا نحن نفكر هذا هو بول؟ 739 00:37:50,633 --> 00:37:52,633 حسنًا، إنه صديقنا قاتل الحي. 740 00:37:52,667 --> 00:37:54,567 نعم، يبدو الأمر واضحًا. 741 00:37:54,600 --> 00:37:57,400 لا أعرف. رأيت وجهه عندما نظر في الصندوق. 742 00:37:57,433 --> 00:37:59,300 ونظر لقد صدمت تمامًا كما كنت. 743 00:37:59,333 --> 00:38:01,767 أنا أفكر إنها التفاح الأبيض. 744 00:38:01,800 --> 00:38:03,400 لقد تحدثت مع الرجل الميت، 745 00:38:03,433 --> 00:38:06,200 وقال أنه كان يفعل تقييم على منزلهم. 746 00:38:06,233 --> 00:38:08,133 حسنًا، لقد حصلت على القليل من الجبن، 747 00:38:08,167 --> 00:38:10,067 لذلك اتصلت بكل سمسار عقارات في المدينة. 748 00:38:10,100 --> 00:38:11,800 لم يسمع عنه أحد حتى. 749 00:38:11,833 --> 00:38:14,667 هذا لا يعني بيتي عرفته. 750 00:38:14,700 --> 00:38:16,533 لو سمحت. هذين مريب. 751 00:38:16,567 --> 00:38:19,433 لقد اشتروا هذا المنزل البصر غير المرئي، 752 00:38:19,467 --> 00:38:22,333 وقد انتقلوا للعيش في منتصف الليل. 753 00:38:22,367 --> 00:38:25,367 وكانت هناك الضوضاء. ما الضوضاء؟ 754 00:38:25,400 --> 00:38:28,367 أوه، منذ بضعة أسابيع، أم، سمعت بعض الضوضاء 755 00:38:28,400 --> 00:38:30,300 قادمة من الطابق السفلي، مثل الرنين. 756 00:38:30,333 --> 00:38:32,367 وسألت بيتي حول هذا الموضوع. 757 00:38:32,400 --> 00:38:34,167 لقد كذبت الحق في وجهي. 758 00:38:34,200 --> 00:38:36,667 ما هذا؟ لا أعرف. 759 00:38:47,333 --> 00:38:48,700 الآن أنا قلق. 760 00:38:55,833 --> 00:38:59,067 (العزف على الجيتار) 761 00:39:06,500 --> 00:39:07,667 جولي! 762 00:39:14,333 --> 00:39:15,267 أهلاً. 763 00:39:15,300 --> 00:39:16,200 يا. 764 00:39:16,233 --> 00:39:18,267 لقد اكتشف والدي ذلك عنا البولينج. 765 00:39:18,300 --> 00:39:20,067 لن أكون قادرًا على ذلك للقيام بذلك في أي وقت قريب. 766 00:39:20,067 --> 00:39:23,767 أوه. آسف. 767 00:39:23,800 --> 00:39:25,700 لا، لا، أنا سعيد لقد فعلنا ذلك. 768 00:39:25,733 --> 00:39:27,600 لم أشعر بأنني جزء من عائلة في وقت طويل. 769 00:39:27,633 --> 00:39:29,067 شكرًا. 770 00:39:30,700 --> 00:39:33,700 أنا، أم، من الأفضل أن أحصل على ذلك العودة إلى الداخل. 771 00:39:37,500 --> 00:39:40,567 الفعل نفسه لا يتغير أبدًا. 772 00:39:40,600 --> 00:39:45,400 ولكن كل قبلة تحمل معها معنى خاص به. 773 00:39:45,433 --> 00:39:50,700 يمكن أن ينقل تفاني الزوج الأبدي... 774 00:39:50,733 --> 00:39:54,467 أو ندم الزوجة الهائل. 775 00:39:57,767 --> 00:40:02,000 يمكن أن يرمز قلق الأم المتزايد... 776 00:40:05,367 --> 00:40:08,467 أو شغف الحبيب المتزايد. 777 00:40:09,800 --> 00:40:12,300 ولكن مهما كان معناه، 778 00:40:12,333 --> 00:40:16,533 كل قبلة... 779 00:40:16,567 --> 00:40:19,133 يعكس حاجة إنسانية أساسية. 780 00:40:19,167 --> 00:40:20,500 (مواء) (همسات) طفل ماما. 781 00:40:23,367 --> 00:40:29,167 الحاجة إلى الاتصال إلى إنسان آخر. 782 00:40:30,567 --> 00:40:34,367 هذه الرغبة قوية جدًا، 783 00:40:34,400 --> 00:40:38,667 إنه أمر مذهل دائمًا عندما يكون بعض الناس... 784 00:40:38,700 --> 00:40:40,633 لا تفهم ذلك.